Original summary:
Este documento presenta la alegación a la “consulta pública previa relativa a la implementación de mecanismos de capacidad en el sistema eléctrico español” de la Secretaría de Estado de Energía del Ministerio para la Transición Ecológica y Reto Demográfico de España. En esta breve nota, los autores introducen algunos de los aspectos que debieran ser tenidos en cuenta a la hora de diseñar un nuevo mecanismo de capacidad para el sistema eléctrico español, subrayando la importancia de definir con precaución los detalles, para evitar que un mecanismo de esta naturaleza termine convirtiéndose más en una limitación que en una herramienta para mejorar la expansión eficiente de la capacidad del sistema, ajustada a los planes planteados en el PNIEC.
English summary:
This document presents a statement for the public consultation regarding the introduction of a capacity remuneration mechanism in Spain. This brief paper defines those design elements that should be carefully considered when implementing a mechanism of these characteristics.
Keywords: Mecanismo de capacidad; fiabilidad; firmeza; opciones de fiabilidad; participación transfronteriza; Capacity mechanism; reliability; firm supply; reliability options; cross-border participation
Registration date: 28/04/2021
IIT-20-202A